Information über die Verarbeitung von personenbezogenen Daten


The operators of this site are very concerned about protecting your personal data. We keep all personal data confidential and use it only as prescribed by the legal data protection laws and and as described in our privacy policy.

As a rule our website can be used without entering any personal data. Any personal data (for example name, address or email addresses) entered on our site is always voluntary, to the greatest possible extent. We do not pass this data on to third parties without your express consent.

Please note, that data transmission via the Internet (e.g. communication via email) may be subject to security vulnerabilities. Complete protection of data against access by third parties is not possible.


Many Internet sites use so-called cookies. Cookies are not harmful for your computer and do not contain viruses. Cookies serve to make our offers more user-friendly, effective and secure. Cookies are small text files, saved on your computer by your browser.

Most of the cookies we use are so-called “session cookies”. They are deleted automatically when you leave the site. Other cookies remain stored on your computer until you delete them. These cookies allow us to recognise your browser the next time you visit our site.

You can set your browser to inform you when cookies are set and allow cookies only in individual cases, accept them only in certain cases or generally

exclude them as well as automatically delete cookies when the browser is closed. The functions on this website may be limited when cookies are deactivated.

Server log files

The site provider automatically logs and saves information in so-called server log files, which your browser automatically transfers to us. This includes:

Type of browser and browser version
Operating system in use
Referrer URL
Host name of accessing computer
Time of server inquiry

This data is not associated with any specific person. This data is not consolidated with other data sources. We reserve the right to check this data at a later time, if we have any concrete evidence of illegal use.

Google Analytics

This website uses Google Analytics, a Web analysis service of Google Inc. (“Google”). Google Analytics uses “cookies”, i.e. text files, saved on your computer allowing analysis of your website use. The information generated by the cookie regarding your use of this website (including your IP address) is transferred by Google to servers in the USA, where it is saved.

If the IP anonymisation feature is activated, Google shortens/anonymises the last octet of your IP address for European Union member countries as well as other countries subscribing to the European Economic Community Convention. Only in exceptional cases is the complete IP address transferred by Google to a server in the USA where it is shortened.

At the request of the operating company, Google uses this information to evaluate your utilisation of the website to compile reports regarding website activities for the website operator and other services for the website operator regarding services associated with website and Internet utilisation. The IP address transferred by your browser within the scope of Google Analytics is not combined with other Google data. You can prevent cookies being saved using the corresponding settings in your browser software; however please note, that in such cases you may not be able to use the full scope of features offered on our website. Moreover you can prevent the data generated by the cookie and associated with your use of the website (including your IP address) being used by Google as well as processing of this data by Google by downloading and installing the browser plug-in from the following link:(

Detailed information on conditions of use and privacy are available at or at Please note that on this website Google Analytics has been supplemented with the code “gat._anonymizeIp();” to ensure anonymous logging of IP addresses (so-called IP masking).


Our website uses plug-ins from the YouTube site operated by Google. This site is operated by YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. If you visit one of our sites provided with a YouTube plug-in, a connection is made to the YouTube servers. In this case the YouTube server receives information regarding which of our sites you have visited.

If you are logged into your YouTube account, you allow YouTube to associate your surfing activities directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account.

Further information regarding use of user data is available in the YouTube privacy policy statement at:

Right to information, deletion, restriction

At all times you have the right to receive free information regarding any personal data saved, its source, the receiver and the purpose for processing this data as well as the right to correction, restriction or deletion of this data. For this purpose or any other questions on the subject of personal data, please contact us at any time at the address specified under “About Us”.

Prohibition of advertising emails

Use of the contact data published within the scope of the general information requirements is prohibited for sending advertising and information materials not expressly requested. The operators of this site expressly reserve the right to take legal action against anyone sending unrequested advertising information, such as spam email.

Sources: (not Google Analytics)

Wenn Sie eine maßgeschneiderte Lösung benötigen... SIND WIR FÜR SIE DA